Mozilla 2010 Goals

Traduction des "Mozilla's 2010 goals" suite à un article de Mitchell Baker.

1. Faire que l'ouverture, la participation et la prise de décision partagée soient des expériences plus courantes dans notre quotidien sur Internet.
• Créer des communautés Mozilla plus nombreuses et plus fortes appliquant ces valeurs
• Faciliter la mise en œuvre des expériences de Mozilla pour des projets comme le Web ouvert, les entreprises sociales hybrides, le développement durable, la prise de décision partagée, le contrôle individuel et la portabilité dans notre quotidien sur Internet
• Innover à partir de diverses sources
• Rendre plus visibles des projets et logiciels basés sur ces valeurs — au sein de Mozilla ou ailleurs
• Être le moteur par l'excellence, la technologie et autrement
• Faciliter la création de contenu libre
• Faire du Web l'environnement de développement principal pour les applications
2. Rendre l'exposition des données plus sûre, plus utile et plus facile à gérer pour chacun
• Offrir aux gens à l'aide des logiciels des options réalistes quant à la compréhension, la gestion, la combinaison, le partage et le déplacement des données qu'ils ont créées ou qui les concernent
• Des utilisateurs s'attendant à pouvoir comprendre, accéder, gérer, combiner, partager et déplacer leurs données
3. Intégrer le mobile dans un Web unifié, libre et innovant
• Faire du Web sur les appareils mobiles une expérience intéressante et agréable
• Que les logiciels :
• Démontrent le pouvoir du Web en tant que plateforme de développement
• Fassent avancer l'innovation émanant de différentes sources
• Ravissent les utilisateurs, attirent les développeurs
• Adopter de nouveaux standards Web pour tous les appareils, ne pas faire de distinction entre les standards spécifiques aux mobiles et ceux spécifiques au Web
4. Renforcer le rôle de Firefox comme moteur de l'innovation, du choix et d'exemple en matière d'expérience utilisateur